Near-Field-Monitoring